Gift Card URL Now Shown Consistently on Admin View

We now show the public purchasing url for both regular passes and gift cards. There was previously an issue where we were not displaying the direct purchase url for gift cards.