Forgiven attendances have better labeling

We've improved the messaging on your attendance screen after you've 'forgiven' a customer for attending a class without a valid pass. You'll see this improvement for such situations from this date forward (not retroactively).