Added Visibility for Private Sessions

In the history tab on the customer details page, we now label reservations/attendances if they are for private sessions. And the ‘Deleted Reservations’ section has been renamed to ‘Canceled Reservations’ to be more accurate and consistent.